Вначале познакомимся с ними:

nada — ничто,
nadie — никто,
ninguno — никакой,
ninguna — никакая.

Эти местоимения могут стоять перед глаголом или после него, но тогда перед глаголом будет стоять отрицательная частица no.

Например:
Nada sabemos. No sabemos nada. (Ничего не знаем.)
Nadie sabemos. No sabemos nadie. (Никого не знаем)

Возможно отдельное употребление местоимений:

Que haces? - Чё делаешь?
Nada. Toco cojones - Ничё, хуйнёй страдаю.

Местоимения ninguno/ninguna в некоторых случаях употребляются самостоятельно или вместе с существительным.

Например:
¿Tienes un porrito? (У тебя есть косячок?)
No, no tengo ninguno (Не-а, нет ничё).

Иногда используется усечённая форма ningun, когда отрицательное местоимение стоит перед существительным в мужском роде:
No, no tengo ningún porrito.

Фразы "никто из них", "никто из нас" и т.п. сформировываются из отрицательных местоимений, предлога de и местоимения yo/tu/el/ella и др., при этом отрицательная цастица опускается.

Например: Ninguna de ellas (ж.р.) se corra (Никакая из них не кончила)